第一章
　　“君子·周！”
　　“啊，那木是吉米·麦克格拉吗？”
　　佳色游览团的团员是七位面色抑郁的女士
和三位汗流泱背的男士。现在，他们都相当注
意地从旁观望。他们的导游凯德先生显然碰到
一个老朋友了。他们都非常赞美凯德先生。
　　他那瘦高的个儿，晒得黑黑的面孔和轻松
愉快的态度，都很令人欣赏。团员当中若有争
论，他总能轻轻地为他们排解，并且能够把他
们哄得心平气和。现在，他遇见的这个朋友的
确是一个样子很奇特的人。他的身材大约和凯
德先生一样高，但是粗壮结实，没有他那么好
看。他是我们常常在书上看到的那种人物，也
许是一个开酒吧的人。不过，这是很有趣的。
这就是我们到外国游览的目的——看看在书上
看到的那些奇怪的事物是什么样子。到现在为
止，他们对南非的布拉瓦约这个地方已经有些
厌烦。这里的太阳晒得令人受不了。在开车到
马托坡以前，好像已经没什么特别的地方可去
。幸亏凯德先生建议去看看图画明信片。这里
有很多极好的图画明信片。
　　安东尼·凯德和他的朋友走到稍许和他们
隔开的地方去谈话。
　　“你和这一帮女人在一起干吗？”麦克格

拉问。
　　“只是这几个女人也不行呀。”安东尼咧
着嘴笑笑。“你是不是仔细地把她们都看清楚
了？”
　　“我看清楚了。我想你的眼力也许愈来愈
差劲儿了。”
　　“我的眼力像往常一样好。不是的。这是
佳色游览团。我就是一我是说，代表本地的佳
色游览团。”
　　“你究竟怎样才会担任像这样的工作？”
　　“很不幸，我急需现款。我可以确实的告
诉你。这工作与我的性情木合。”
　　吉米咧着嘴笑了。
　　“永远不务正业，对吗？”
　　安东尼不理会他诽谤自己的话。
　　“虽然如此，我预料不久就会有好机会了
。”他满怀希望地说。“通常都是这样。”
　　吉米咯咯地笑。
　　“如果有什么乱子在酝酿，安东尼·凯德
迟早都有份，这我是知道的。”他说。“你有
捣乱的天性——而且，你有猫一样的九条命，
不怕死。我们什么时候可以好好聊聊呀？”
　　安东尼叹了一口气。
　　“我得带这些像母鸡似的呼叨的女人到罗
德基会参观。”