| 清洁女工之死 | | | 第一章 | |
第一章 赫尔克里·波洛从维拉饭店出来,迈步朝 索霍区走去。他竖起大衣领护住他的脖子,他 这样做,与其说是一种需要,不如说是处于谨 慎,因为这时的夜晚并不太冷。“不过,在我 这种年龄,一个人还是别冒什么风险的好。” 波洛习惯这样说。 他心情愉快,两眼睡意朦胧。维拉饭店的 蜗牛实在是美味极了,真是一个好地方,这个 地道的小餐馆,这次总算是找对了。这样想着 ,赫尔克里·波洛像一只吃得心满意足的狗那 样,卷起舌头舔了舔他的嘴唇,又从口袋里掏 出手绢,小心翼翼地拍了拍他浓密的小胡子。 是的,他已经吃饱喝足了……现在该干些 什么呢? 一辆出租车从他身边过时,明显地减慢了 车速。波洛犹豫了一会儿,没有做出任何招呼 它的手势。为什么要搭出租车呢?不管怎么说 ,他现在回去上床睡觉还为时过早。 “哎呀,”波洛看着自己的胡子自言自语 道,“可惜的是一个人一天只能吃三顿饭…… ” 下午的茶点从来就是他难以习惯的。“如 果一个人在五点钟的时候吃了东西,”他解释 说,“那么到正式进晚餐的时候,就不会有太 | 好的胃口了。而我们必须懂得,晚餐才是一天 中最为丰盛、最为精美、最该好好享用的一顿 饭。”对他来说,上午的咖啡也是很难习惯的 。不,早餐吃巧克力和面包。如果可能的话, 是在十二点三十分,最迟也不能晚于一点享用 午餐。到最后才是一天的高潮,正式进晚餐! 这一日三餐就是赫尔克里·波洛目前一天 生活中的几个高峰。作为一个一向很注意保护 自己的胃口的人,他现在到了老年,才感到它 的乐趣。现在,吃饭已经不再仅仅是为了满足 身体的需要,它还成了一项智力运动。因为在 每两顿饭之间,他要花费大量的时间打听搜集 有关新的美味佳肴的新信息,以确定他要去的 下一个餐馆。维拉饭店就是这项搜索和调查的 一个结果,现在,维拉饭店已经得到了赫尔克 里·波洛以美食家的眼光所给予的赞许。 可是现在,非常不幸的是又该打发晚上的 时间了。 赫尔克里·波洛叹了口气。 “哎呀,”他心里想,“如果黑斯廷斯在 我身边该有多么好呀……” 想起他的这位老朋友,他心里一阵欢欣鼓 舞。 “他是我在这个国家结识的一个朋友—— 而且至今他依然是我所拥有的最亲密的朋友。 |
|