| 丑孩子 | | | 全文 | |
全文
爱狄斯·费尔露小姐在出门之前，总是习
惯地把自己的工作服弄平，她随身带着笔记本
和钢笔，虽然她已养成不爱作笔记的习惯，除
非是她觉得特别重要的报告。
她手里拎着一个小提箱，遇到人就说是为
着她的男孩带的游戏玩具，所以，她总是笑容
可掬地去寻找那个孩子——一个不停地向她提
出问题的丑孩子，只要他见到爱狄斯·费尔露
小姐来，就会远远地朝着她不断地挥手，表示
敬意。
跟往常一样，这个丑孩子知道费尔露小姐
已经走进了大门，于是马上走过来，嘴里不停
地嚷嚷着：“费尔露小姐，费尔露小姐——，
”他那颤抖的声音听起来既亲切又含糊。
“蒂姆斯，”她高兴地叫着，同时把手按
在他蓬松的褐色头发下面那个长得畸形的小脑
袋上，“没有出事吧？”
丑孩子急切地问：“杰利还会来玩吗？一
想起我和他之间发生过的不愉快事情，真感到
抱歉。”
“现在你不必再想那些事了，蒂姆斯，那
就是你哭的原因吗？”
“不全是，费尔露小姐，因为我又在梦幻
了。” | “又梦见了谁？是杰利吗？”费尔露小姐
咬住了自己的了嘴唇，“我知道，杰利这个家
伙又会给你带来痛苦。”蒂姆斯点点头，表示
是这么回事。一丝微笑掠过了他的脸部，他那
长长的牙齿全都显露出来，向前稍稍凸出的嘴
唇微微地伸展了，他说：“什么时候我才能长
大，离开这里呢？费尔露小姐。”
“快了，”她温柔他说，“你很快就会长
大的。”这时她感到自己心碎了。
费尔露小姐让蒂姆斯搀着自己的手。她非
常喜欢接触蒂姆斯那干燥又粗糙的手心皮肤时
所产生的温暖感。蒂姆斯拉着她穿过三间房子
，这里确实是很舒服的。是的，在以往的七年
中，原先那个住宅对于这个丑孩子来说，简直
就是一座监狱。
蒂姆斯和费尔露小姐一块来到一扇窗前，
从这里可以看到一片矮小的树林，这是世界的
一个局部。现在，树林好象抹上了一层朦胧的
夜色。树林边有一道栅栏，栅栏上挂着一块着
了色的牌子，上面写着：未经许可，任何人不
得入内。蒂姆斯把自己的鼻子贴在玻璃上问：
“那是什么地方？费尔露小姐。”
“一个好地方。”
费尔露小姐看着蒂姆斯瘦弱的身躯和贴在
玻璃上的鼻子时，觉得他很可怜。他的前额扁 |
|