| 奥兰情游 | | | 序 | |
序 两位青年马塞尔·罗南和让·塔高纳准备 参加非洲第七骑兵团,乘上了“阿洁莱”号去 往奥兰,在船上他们结识了富翁达当脱先生和 他的朋友德斯兰戴一家。达当脱先生有个心愿 :想收养一位养子做他的继承人。一路上,大 家费尽心思、经历千辛万苦,希望成为达当脱 先生的继承人。那么是谁成为这个幸运儿呢? …… | 第一章 本故事的主人公在第一章中并未与读者见 面。 当两个人在塞特车站下车时——他们是从 巴黎乘火车来到这个濒临地中海的城市的—— 马塞尔·罗南对让·塔高纳说: “在远洋轮出发之前,我们去做些什么呢 ?” “什么也做不了。”让·塔高纳回答说。 “据《旅游指南》一书记载,塞特城古迹 不多,可是却很奇特。这个城市的繁荣是从建 立港口开始的。这个港口也是路易十四时代开 凿的浪克多运河的终点。” “或许这是路易十四在位期间做的最有用 的一件事情。”让·塔高纳说。“这位伟大君 王肯定在那时就已经预见到我们于今天,18 85年4月27日在此登船远行。” “严肃点儿,让,别忘了,南方人能听懂 我们说话。既然我们到了塞特城,依我看明智 的作法是参观一下这个城市,看一看这里的船 坞、河道、港口、12公里长的码头,漫步在 清澈的渠水旁……” “你的《旅游指南》背完了吗?” “这是一个可与威尼斯媲美的城市。”马 塞尔·罗南继续说道。 |
|