| 黑骆驼 | | | 第一章 交叉港口的早晨 | |
第一章 交叉港口的早晨 太平洋是最孤寂的大洋。横穿这波澜起伏 的水的沙漠的游客开始感觉到他们的船已迷失 在无尽的水天之中。但如果他们是从南海的环 礁岛去往加利福尼亚海滨的话,他们会突然来 到一个中途休息站。这样,在这个静寂的七月 早晨的晨曦中,“大洋号”上的游客就来到了 这里。从海底升起的棕色的雾蒙蒙的山峰,看 起来令人难以置信,那么的不真实。但随着船 行渐近,它们越来越清晰,最后翠绿的瓦胡岛 就变得清晰可见了。蕴满雨水的暗色云团伏在 一条一条的峡谷之中,这一切都令围栏上的游 客兴奋不已。 “大洋号”转向航道入口,那儿耸立着戴 蒙德角,若你愿意用那个老掉牙的比喻来形容 它的话,可以说它像一头蹲伏欲跃的雄狮。是 的,一头蹲伏的雄狮,从这一点来说,这个比 喻是行得通的。至于跳跃,它还从没有这样的 机会。戴蒙德角是这些岛屿中的死火山,很久 以来就没有喷发过了。 一位女游客站在船右舷甲板的围栏旁,望 着怀基基曲折的海滩,在它的正前方,檀香山 的白色峭壁掩映在亚洛哈峰之后。这个女人二 十出头,容貌漂亮,在从塔希提到这里的整个 酷热无聊旅途中,她一直是其他游客感兴趣的 | 人物。不管她藏身于世界的哪一个遥远的角落 ,你都会一眼认出她来,因为她就是电影演员 希拉·芬,名气绝不亚于任何总统或国王。 八年或更久以来,电影经销商一直将她称 为“一份巨额财产”,但现在他们开始摇头说 :“不行了,她开始走下坡路了。”青春易逝 ,韶华难留,电影明星们彻夜难眠的时候无不 如此默想着。希拉近来一直睡眠不好,她忧伤 又有点渴望的眼睛看着缠绕着朵朵轻云的坦塔 卢斯峰。 听到熟悉的脚步声从身后甲板传来,她转 回身去。一个高大、健壮、目光敏锐的男子正 低头微笑地看着她。 “哦——阿伦,”她说,“早晨感觉如何 ?” “只是有点儿焦虑。”他说着走到她身边 的栏杆旁。他的脸是那种从未经弧光灯照射过 或从未化过妆的,皱纹深刻,闪着因热带阳光 而形成的古铜色。“旅行结束了,希拉,至少 对你来说是这样的。”他把手放在她的手上, 接着又说道,“你难过吗?” 她犹豫了一下,“有点儿难过——是的, 我倒宁愿我们一直不断向前航行。” “我也是。”他凝视着檀香山,明快的目 光中闪露出一个英国人自然会产生的对一个新 |
|