| 圈套 | | | 1 | |
１圈套
１
当从巴黎起飞的法国英特尔航空公司的班
机降落在法瑞边境阿尔萨斯地区的米卢斯市巴
尔机场时，是星期六傍晚。从其他２０多名旅
客的外表看，查尔斯·布莱克断定，跟往常一
样，他是机上唯一的美国人。
“跟往常一样”是因为在过去的４年里，
他经常搭乘这趟班机——算起来几乎有５０次
了，路线一直没变。先乘美国环球航空公司的
班机，从美国的杜勒斯飞到法国巴黎，在巴黎
戴高乐机场停留两小时后，转上这趟班机最后
抵达巴塞尔市，通常是在当月的第一个星期六
到达。
布莱克知道在他走下飞机后等待他的是什
么样的一套固定程序。他得往前走１００米到
终点，然后继续走到法国和瑞士交界的海关关
口。在那里他将接受瑞士移民局和海关的检查
，然后从传送带上取走手提箱，箱里只有住两
个晚上所必需的衣物。一辆在外恭候的轿车会
把他送到位于巴塞尔市中心的欧乐酒店。
１０分钟后车将把他先送到一座建于中世
纪名叫舒真豪斯的山庄，如今可成了巴塞尔市
最豪华的宾馆。那里会聚集１０名世界金融界
最有影响的人物，他们是世界１０个最发达国 | 家中央银行的头。他们都将独个儿来到这家宾
馆：没有带夫人、助手和保镖。晚宴将在二楼
一间客房举行，席间的讨论是非正式的、也是
非官方的，仅是相互交流。
官方讨论将安排在第二天上午国际清算银
行的会议室举行，从欧乐酒店穿过一条街就到
了。他们将在那里用整天的时间研究、确定世
界主要货币利率——如美元、英镑、马克、瑞
士法郎、日元以及这些货币间的汇率。
然后这１０个人共同缔结全球金融内部协
定。参加他们这种公式化秘密会谈的每一个人
都能预测未来几天、几星期、甚至几个月主要
金融市场的行情。
在过去的４年里，查尔斯·布莱克作为美
国联邦储备委员会［注］的主席，一直是参加
这种公式化会谈的主要成员，和他的前辈们—
—如保尔·沃克和阿伦·格林斯潘那样有名望
的人物——一样。他们有权决定美元利率、美
元债券价格和美元汇率，这会影响整个金融领
域，如从科威特和德克萨斯州的石油价格，到
伦敦和苏黎世的黄金价格，还有纽约与东京的
股市，无所不及。
但是，如今查尔斯·布莱克在巴塞尔已不
再起关键作用了。因为，４个月前他已辞去了
美联储主席职务。所以，这次，查尔斯·布莱 |
|