| 橡皮喇叭 | | | 橡皮喇叭 | |
橡皮喇叭
１
只要你到伦敦警察厅去打听一下悬案侦缉
处，人家就会老实告诉你，根本没有这样一个
机构，因为它如今已经不叫这个名字了。不过
，尽管该处现在不再有办公的场所，她的精神
却仍然滞留在我们大家都特别引以自豪的那些
索引卷宗之上，这一点你倒尽可放心。
这一部门成立于爱德华七世的兴盛时期。
凡是其他部门所弃置不理的案件，都由这一部
门接受过来。例如，一个人本来罪证确凿，但
却被宣判无罪，他们就把有关这个人的一切证
据、线索记录归档。他们的文件架上堆满了本
来可以送交罪证陈列馆去的证物－－－但现在
仍然留在这儿。他们收存的照片，都是年轻的
侦缉队员永远感到头痛的东西，因为他们觉得
早该想个办法把这些东西送交罪犯照片陈列室
去保存了。
此外，有些群众本来是为了协助警察部门
办案，提供的却是一些无价值的情报和荒唐的
推论，这些人也被打发到这个部门来。进入该
部门的手续很简单，只要由负责处理某一案件
的高级官员写一份证件，说明所提供的情报毫
无根据就行了。
根据情理与常识推断，这一部门的档案， | 收藏的都是不正确的情报。他们主要以猜测推
度开展工作。有一回，他们把一个人的姓名偶
然进行了同音异字的推测，居然捕获、绞死了
一个杀人犯。
该部门的职责，就是把毫无逻辑关系的人
和事进行结合。总之，他们赞成反科学侦探法
。他们总是依靠机缘、侥幸办案，用来抵制犯
人赖以逃避逮捕的侥幸手段。他们常常把一个
案件和另一案件混淆起来，推理虽然错误，倒
也会凑巧得出正确的结论。
乔治·蒙西和橡皮喇叭案件就是一个例证
。
而且请注意，这只橡皮喇叭和乔治·蒙西
没有逻辑关系，和他杀害的女人没有关系，和
他杀人的环境背景也没有关系。
２
乔治·蒙西在满二十六岁之前和他寡妇母
亲一直在奇彻斯特居住。家庭开支全靠他们的
药店维持。药店（英国药店一般兼卖化妆用品
和一些杂货）由蒙西太太负责，经营非常得法
。店里还有一个经理和两个店员，乔治就是店
员之一，他最近刚参加工作。至于他的少年时
期，我们只知道他获得过一份日校奖学金，为
期三年，在第一年年底，从表面上看虽则不是
由于品德不佳，可是他的奖学金却被撤消了。 |
|