| 寒蝉鸣泣之时 | | | 鬼隐し编 | |
开幕
来源：寒蝉同好会（站长——只是路人）
繙译：ｍａｙｕｒｉｎａ（里娜）
原稿校对：伊君
真诚感谢寒蝉迷的贡献！严禁盗链！
录入＆修订＆校对（简体版）：曼殊离夜
请尊重劳动成果，禁止转载。
欢迎来到『寒蝉鸣泣之时』的世界。鬼隐
篇是，将各位引入这个世界的大门。请随和地
，好好享受雏见泽的生活。难易度非常高，但
请期待其产生之效果。
请不要怨叹即使世界无法饶恕你，我依然
原谅你
请不要怨叹即使你无法饶恕世界，我依然
原谅你
因此请告诉我该怎么做，你才能原谅我呢
昭和５８年夏初反正都要撕裂了，身体被
撕裂还好过的多。以前相信过……不，相信着
。即使是当下这瞬间，我依然相信。然而……
我是有稍微察觉到的。不想否认自己一直相信
着的东西罢了。像在说服自己。哭泣的声音…
…我已忍不住像个笨蛋般啜泣……
眼泪不断流下，脸上也满布泪水。机械性
的动作终于停止，四周安静下来。只剩暮蝉的
叫声……刺耳响着。即便如此……我感觉好像 | 还听得到她发出那个声音。……不可能听见的
。因为，她已经不再说话了。哭泣的只有我。
她根本不会哭。她重复着那句时，不要说表情
了，连感情都没有。如果她不会为我流泪，我
也不会。……没有必要为了她们流泪。即便如
此……这份痛苦和眼里满布的泪水……又为了
什么？无论如何都不会撕裂，……我如此相信
着。已经够了吧？心中另一个我，温柔地说…
…我已经充分心痛过了……而且好几次，迷惘
着是否该舍弃痛苦的心。但就是因为我……顽
固地没把它丢掉不是吗？要是能舍弃它……我
的心里会更舒服。虽然清楚这点，我依然选择
了信任。这份辛苦，一定只有我自己了解，没
有其他人能安慰我。为我自己。……我已经做
了许多努力。……我也认同这点。所以。……
已经可以放开痛苦的心了吧……？并且……这
不是舍弃一切。是将她放着离开。……如同献
花一般……来吧……冷静下来……虽然右手可
能已麻痹了……还是必须努力抬起手臂。每次
挥动，就会忘却。你对我那么的亲切，我好开
心。看见你的可爱笑容，我好开心。好喜欢，
摸摸你的头。好喜欢，因为我而害羞起来的你
。这是最后一次。只要挥下这个，一切就会烟
消云散。送给你……我带来的。第一次也是最
后一次的花束。也许，……我，……喜欢着你 |
|