| 看不见的城市 | | | 第一章 | |
第一章 马可·波罗描述他旅途上经过的城市的时 候,忽必烈汗不一定完全相信他的每一句话, 但是鞑靼皇帝听取这个威尼斯青年的报告,的 确比听别些使者或考察员的报告更专心而且更 有兴趣。在帝王的生活中,征服别人的土地而 使版图不断扩大,除了带来骄傲之外,跟着又 会感觉寂寞而又松弛,因为觉悟到不久便会放 弃认识和了解新领土的念头。黄昏来临,雨后 的空气里有大象的气味,炉子里的檀香木灰烬 渐冷,画在地球平面上的山脉和河流,因一阵 晕眩而在懒散的曲线上颤动,报告敌人溃败的 军书给卷起了,藉藉无闻的君主愿意岁岁进贡 金银、皮革和玳瑁的求和书给打开了封腊,这 时候便有一种空虚的感觉压下来。我们这时候 在绝望中发觉,我们一直视为珍奇无比的这个 帝国,只是一个无止境的不成形状的废墟,腐 败的坏疽已经扩散到非我们的权杖所能医治的 程度,而征服敌国的胜利,反而使我们继承了 它们深远的祸根。只有马可·波罗的报告能够 让忽必烈汗从注定要崩塌的围墙和塔楼中看出 一个图案细致、足以逃过白蚁蛀食的窗格子。 城市和记忆之一 从那儿出发,向东走三天,你便会抵达迪 奥米拉,这座城有六十个白银造的圆屋顶、全 | 体神祗的铜像、铺铅的街道、一个水晶剧场, 还有一头每天早上在塔楼上啼叫的金公鸡。旅 客熟悉这些美景,因为他在别的城市见过。然 而这城市有一种特别的品质,如果有人在九月 的一个黄昏抵达这里,当白昼短了,当所有的 水果店子门前同时亮起多色彩的灯,当什么地 方的露台传来女子叫出一声“啊!”他就会羡 慕而且妒忌别人:他们相信以前曾经度过一个 完全相同的黄昏,而且觉得那时候快乐。 城市和记忆之二 人假使在荒地上走了很长的时间,自然就 会期望到达城市。后来,他终于抵达伊希多拉 ,这儿的建筑物有镶满螺旋形贝壳的螺旋形楼 梯,这儿的人制造完美的望远镜和小提琴,这 儿的外国人在面对两个女性而犹豫不决的时候 总会邂逅第三个女性,这儿的斗鸡会演变成为 赌徒的流血殴斗。他期盼着城市的时候,心里 想着的正是这些事情。因此,伊希多拉便是他 梦想的城:只有一点不同。在梦想的城里,他 是个年轻人;他抵达伊希多拉的时候却是个老 头。在广场的墙脚,老头们静坐着看年轻人走 过;他跟他们并排坐在一起。欲望已经变成记 忆。 城市和欲望之一 描述朵洛茜亚有两种方法:你可以说,它 |
|