| 嫉妒 | | | 第一部 【1】 | |
第一部 【1】 一、两姐妹 1933年爱尔兰莱曼雷克郡 克里格林城堡的石墙经过年深月久的风吹 日晒,已经被风化了,城中塔楼在浓雾里或隐 或现。克里格林猎场正在迎接这个季节的第一 次聚会。在春意盎然的大地上,白嘴鸦的呱呱 声在空中回荡,好象欢呼着在这城堡的庭院中 年复一年,已经重复数百年的新的一年的到来 ,现在,在铺有大鹅卵石的小径上,正回响着 忙碌的猎狗的吠叫声夹杂着急促的马蹄得得声 。 很难相信这已是1933年,这些骑在马 上的男女猎手们,一些人穿着粉红色的外套, 其他人穿着黑色猎服,看起来好象返回到了十 九世纪他们祖先的年代。此时,他们已为自己 准备了饯别酒,酒装在银白色的高脚杯里,放 在托盘上由男仆们托着,他们还款待那些穿着 旧外套和惠灵顿长靴的爱尔兰男人。这些爱尔 兰人是农场工人,他们将步行跟随这些打猎人 。他们站在远离当地贵族和地主的地方,眼中 充满着冬天爱尔兰海狂风暴雨般的烈性。猎手 们一边饮着香甜的热酒,一边盯着骑在腰悍马 背上的漂亮姑娘,姑娘接受他们那调情的微笑 和羡慕的目光,顿时整个聚会充满了沸沸扬扬 | 的私语和说笑,其中他们的主人也在其中。爱 尔兰一位高贵的贵族即将和莎伦·范林结婚此 刻她骑着一匹大黑猎马进了院子,头发梳成了 一个稀奇古怪的样式。 “嘿,桑,来这里,”莎伦对骑马站在她 旁边的克里格林伯爵桑·弗兰茨说,显然,她 需要帮助。 “亲爱的,每个人看着你,那是很自然的 ,他们都想看看未来的克里格林伯爵夫人,你 别担心,相信我,你看上去很漂亮。”桑没有 时间说得更多,因为这时猎场的主人走过来迎 接他。 莎伦昂起头,眼睛注视着大雾缭绕、此起 彼伏的绿色大地,试图平静内心升腾起的紧张 情绪。这块土地本来在她一生下来就应该由她 拥有而现在却是他们的,她勉强接受了这样一 个事实。这些陌生人的认可对她将来的幸福是 必要的。她的面纱遮盖住了她那深邃的眼睛里 流露出来的这种表情,她在努力造成一种自信 的气氛,她戴手套的手紧紧地握住缰绳。她怀 疑是否有些人会猜测她是在这世界的另一边一 个与此完全不同的环境中出生的。莎伦的眼光 充溢着陶醉和骄傲,目不转睛地看着桑那潇洒 英俊的身姿,却没有觉察到桑脸上突然出现的 表情。桑看到凯丽·范林骑着一匹栗色马正站 |
|