| 盒子 | | | 盒子 | |
盒子 《盒子》描写纽约被一个大盒子罩住,人 们无法出入,整个城市陷入一片恐怖和混乱之 中,科学家千方百计打破这个盒子,从而摆脱 困境。小说从科学根据出发,寻求造成这个盒 子的原因。但它的真正含意是暗示在科学技术 高度发展的美国,原子火箭的发展和空气污染 已经造成严重的后果,被污染的大气像一个盒 子,把人们罩在里面,等待着死亡的来临。 小说还描写了不同阶层的人物对这场“灾 难”的态度,在一定程度上反映了美国人与人 之间的社会关系。 ☆☆☆ 星期二早晨,当迈斯特尔从床上爬起来的 时候,他以为天还没亮呢。这些天来他几乎用 不着闹钟——眼上有一点儿光线都可以把他唤 醒;有时候,离太阳升起还有很长时间,梦就 把他从床上拉了起来。 看来这是一个没有做梦的夜晚,但是很可 能他把做过的梦忘记了。不管怎么样,他已经 早早地醒来了。他轻轻地走到窗前,拉开窗帘 ,打开窗,向外望去。 街灯还没有熄灭,可天空却浑然一色一片 暗灰。迈斯特尔还从来没有见过这样的天呢。 就是大雪之前,在乌云密布的最阴暗时刻,也 | 总会在这儿或那儿露出一线光明。可是这会儿 的天——他能看到的只是那些高层公寓之间的 部分——就像是扣在一顶铅做的头盔里面一样 漆黑。 他耸了耸肩,转身走了回来,把钟从桌上 拿起,关掉闹铃。他对自己保证说,总有一天 ,他要等闹钟响了才起。那将是一个美好的日 子;就是说,那天他没有做梦。在道拉集中营 的时候,人们必须在地道灯亮的时候醒来,不 然的话,就得被打醒,或者打死。迈斯特尔的 左耳就是被打聋的。他刚进集中营的头3天, 天天都得被打醒。 他突然意识到自己正紧紧地盯着闹钟的针 盘,想像中的闹铃也叮铃铃地在耳边响起。9 点钟!?不,不可能。显然是太阳快要出来的 时候。虽然闹钟滴滴答答地走着,而且从他开 始注意它的时候起,滴答声从没停过,他还是 呆呆地摇着它,并且试探着触动背面的钥匙。 闹铃已经响过了。 这显然是可笑的。一定是闹钟出了毛病。 他把钟放回桌上,拧开了小收音机。过了一会 ,里面响起了可怕的嗡嗡声,仿佛是一台吸尘 器正在工作。 “降B调”,迈斯特尔不由自主地想。他 虽然只有一只好耳朵,可他依然有极好的识别 |
|