| 月光玫瑰 | | | 第一章 | |
第一章 月光玫瑰--第一章午后的阳光斜照过小 办公室外面的停车场,虽然已过了五点半,但 金色阳光仍拥有爱荷华州夏日的酷热。孟莎娜 离开福特保险公司有空调的办公室,却因阳光 刺眼而畏缩。她一手拿着公文包和半打卷宗, 一手在皮包里翻太阳眼镜。最后她终于戴在鼻 梁上,如释重负地叹口气,不再瞇着眼。 在无人的停车场最远的角落里,一辆美丽 、橘色的雪佛兰,停在柏油路边的一棵大橡树 的树荫里。莎娜突然停住,瞪着两眼。她闭了 一下眼再睁开,熠熠发亮的汽车依然向右边倾 斜。她很不情愿地走过无人的停车场。 她走到车子附近时,胃一沉,知道美丽的 汽车是怎么回事。等她站在车边,就更没有怀 疑了。后面右边的轮胎已经瘪了,完全瘪了。 “该死!” 莎娜很少发脾气,而且从不骂人。可是今 天下午,她忍不住发火,狠狠对准轮胎踢了一 脚,使车身底倾斜,歪向瘪了的轮胎。 莎娜没有心情应付此事。她今天应付难缠 的客人已难过了一天;她不想再应付车子的问 题。 “崔斯,这都怪你!”她气呼呼地说,双 手插腰灯着六九年份的雪佛兰。这部汽车是她 | 哥哥的骄傲和喜悦。他因为新交的金发女友热 爱跑车而开口和她交换开她的胜利牌汽车时, 她无法置信地瞪着他说话的嘴。“我早该叫他 想别的法子去追他的金发女友!”她气急败坏 地说。 等她打电话给修车厂,付过修好轮胎的钱 ,时间已是六点半,她又饿、又累、又气得要 命。她爬入黑色皮质的座椅上,把粉红色高跟 鞋扔到旁边的座位上。这部车有四五四的大马 力引擎,以及需要她用尽脚部所有肌肉才能踩 到底的离合器。身高六呎的她不穿高跟鞋休想 驾驶它!她扭转钥匙发动汽车,引擎发出嘶哑 的怒吼,她倒车离开橡树树荫下的停车处,驶 向对面的镇上。 “我会带你回家,朋友,”她对发出隆隆 声音的车子说。“我要把你停在崔斯的车库里 ,然后打电话叫妈妈来接我,等崔斯回来时, 我要撕破他的脸!他为什么要把你交给我?他 可能还会怪我让你的轮胎瘪掉了!” 她对汽车讲话一点也不觉得奇怪。崔斯那 么宝贝这部橘色的雪佛兰,她已把它几乎当作 是人了。她常想如果他找到一个女人,能像照 顾他的宝贝汽车一样照顾她,他“大众情人” 的盛名就会永远消失了。她的三个哥哥都喜欢 谈他们的汽车——从大哥卡尔,总用“她”来 |
|