| 迷宫案 | | | 第一章 | |
第一章 兰坊城东一片重峦叠蟑,四乘马车正穿山 越岭向城池方向缓缓迤逦而行。 第一乘车上坐了兰坊新任县令狄仁杰和他 的忠实助手洪亮。狄公背靠一只书箱坐于铺盖 卷之上,洪亮则在对面一捆布帛上坐着。由于 行程遥远,道路陂陀,一路上颠簸之苦,不言 而喻。狄公与洪亮已一连行了数日,很是疲顿 ,只得借包裹囊担做软垫,尽量求得一点舒适 。 (陂:读‘坡’,陂陀:倾斜,不平坦。 ) 后面是一乘罗帷篷车,里面坐了狄公的妻 孥和侍婢。她们更经不起这长途劳累,一个个 均蜷身缩脖,枕藉于车内被褥之中,合上眼睛 ,以期小憩一会。 (孥:读‘奴’,妻子与儿女的统称。) 最后两乘装了一应包袱行箧,有几名家奴 摇摇晃晃坐在大堆行囊箱笼之上,另几名胆小 的则伴着几匹汗马一路徒步而行。 (箧:读‘切’,小箱子,藏物之具。大 曰箱,小曰箧。) 黎明前,狄公一行离别了于平川上投宿的 最后一个庄子,此后便进入了一片荒山野岭之 中。一路上车辚马萧,除几名樵夫外,并不见 | 商贾行人,更不见村舍农家。按照路程狄公本 来可在天黑前赶到兰坊,却不期途中一只车轮 毁坏,耽搁了两个时辰,现在已是日薄崦嵫, 暮霭沉沉,四周群山险恶,令人望而生畏。 (崦嵫:读作‘烟资’,山名。在甘肃省 天水县西。古代常用来指日落的地方。) 车仗前两彪骑身挂利剑,弯弓搭在鞍座前 桥之上,狼牙箭于皮蘭中咯咯作响。两骑乃狄 公的亲随干办,一唤乔泰,一唤马荣。二人奉 主人之命,一路护送车仗西行。狄公的另一名 亲随手办名唤陶甘,上了几岁年纪,面容清癯 ,腰背略驼,与老管家一起在车仗后紧紧相随 。 马荣登上山梁顶峰,将坐骑勒定,放眼一 瞧,前面山道通向一道蓁蓁谿壑,再过去又是 一座嵯峨苍山。 (蓁蓁:读作‘真真’,草茂盛的样子。 谿壑:读作‘西鹤’,山谷溪涧。嵯峨:读作 ‘矬鹅’,山势高峻。——华生工作室) 马荣在鞍座上转过脸来,对身后车夫骂道 :“你个鸟人,半个时辰前你就说兰坊旋踵即 至,却如何还要再翻一座崚嶒大山了” (崚嶒:读作‘棱层’,形容山高的样子 。) 车夫听他出言不逊,好生不快,又不敢发 |
|