| 资本之城(选载) | | | 第一章 基础：舔食美洲大陆的商业及金融之脂 纽约，繁华而忙碌的城市 | |
第一章 基础：舔食美洲大陆的商业
及金融之脂 纽约，繁华而忙碌的城市
我们认为，财富的分配不公不仅仅是人类
本性以及人类所处生存状态的必然结果，而且
也是在此生存状态下，人类获得幸福和改善处
境的惟一制度安排……一旦涉及财产权，我们
必须认识到，人们追逐它时身处险境，获得它
时仍不得安全感，财产权的一部分随时可能被
剥夺……于是你立即停止冒险，随之而去的是
知识的进步，进一步道德的沦丧—在这样一个
社会里，何来幸福而言呢？——乔纳森·梅修
·温顿特（ＪｏｎａｔｈａｎＭａｙｈｅｗＷ
ａｉｎｗｒｉｇｈｔ），１８５６（纽约的）
每一个人似乎都有一种紧迫感，仿佛他们必须
在一辈子的时间里完成两辈子的事，所以他们
冲啊，冲啊，冲啊，根本没有时间同别人交往
—根本没有时间恣意浪费在同金钱、责任、生
意无关的事情上。——马克·吐温（Ｍａｒｋ
Ｔｗａｉｎ），１８６７
１９世纪、２０世纪之交的曼哈顿俨然是
一个新兴的城市，容纳了大约５万人口，占据
着农业占主导地位的美国的海之尽头的一方。
在一个大宗商品交易占主导地位的国家，纽约
完全不是一个靠烟草、棉花、小麦或大米等经
济作物而存在的城市。相反，纽约的居民是利 | 用做贸易来赚钱的，他们买进剩余农产品，用
之交换各种各样的产成品，从这种交换中赚取
利润。不过，纽约不同于查尔斯顿，查尔斯顿
的商人们靠他们附近地区的大宗作物过活，也
不同于费城，费城拥有土地丰饶的皮德蒙特，
纽约缺乏一个产出丰富的天然物资供应地。曼
哈顿的交易商们必须向更远的地方拓展，必须
工作得更努力，才能维持生意。曼哈顿的经济
更具竞争力，是较大风险的产物；它的民众更
加多样化，处于更加动荡不安的生活状态之中
；它的社会中的暴发户超乎寻常的多，这些人
缺乏其他城市精英人士身上具备的那种优雅风
度和良好教养。甚至它的街道也不如别处井然
有序。游客们注意到，这里没有在美国其他主
要城市可以看到的精致的装饰性建筑。英国的
游客们把纽约比做处于第二梯队的利物浦，费
城则是美国的伦敦。
很快，情况便发生了改观。１８１６年，
一位来访的法国人，蒙特雷泽姆（Ｍｏｎｔｌ
ｅｚｕｍ）男爵，承认了费城的辉煌和庄严，
不过，他以如下预言作为他对美国早期城市观
察的结论：“注定要成为新大陆最繁忙的港口
、最繁华的城市”的将是哈得孙河边上的狭长
小岛①。只有一个人对曼哈顿作出如此预测并
不足为奇，尽管他使用了大量的溢美之词；然 |
|