| 黄昏 | | | 黄昏 | |
黄昏
“说起搭便车的人，”吉姆·本德尔感到
困惑不解地说，“前几天我搭载了一个，那人
肯定是个怪物。”说着，他就笑了起来，但笑
得不自然。“他给我讲了个闻所未闻的最最离
奇的经历。大多数搭便车的人总对你说他们怎
样失去了好工作、怎样想出去到西部的广阔天
地里寻找活干。他们似乎没意识到，离开这个
地方，外面还是有许多人。他们认为这整个美
丽而伟大的国土荒芜人烟。”
吉姆·本德尔是个房地产商，并且我知道
他会有怎样的发展的前途。你知道，这是他最
喜欢的行业。他真正担忧是因为本州还有大片
宅地可以开拓利用。他谈论着美丽的国土、可
他从未跨出过这个城市的边界，更没有涉足荒
漠野土。实际上他害怕那种地方。于是，我微
微掉转话头，让他言归正题。
“他声称是什么，吉姆？他说他自已是一
个找不到勘探土地的勘探者？”
“这并并不好笑，巴特。不，这不仅仅是
他声称是什么。他根本就没有声称标榜自己，
只是谈谈而已。你看，他也没说自己说的是真
话，他说过就完了。真是这令我感到不解。我
知道这并非真他说话的样子——唉，我弄不懂
。” | 从这里我看出他确实弄不懂。吉姆·本德
尔向来措辞讲究——对此非常引以为豪。他找
不准字眼，表明他心烦意乱，就好像他把响尾
蛇当作了一根木棍，想把它拿起来扔入火中时
一样心慌意乱。
吉姆接着说：“他穿的衣服也很滑稽。看
着像银子，可又软滑得像丝绸。在夜晚居然还
会发点光呢。
在黄昏时分，我把他载上了车。那真是把
他捡到车上的。他那时正躺在离南大路约１０
英尺的地方。起初我以为是什么人把他撞了，
没停车就溜了。你知道或许是因为没看清。我
把他拉起来安顿在车里，就继续赶路。我还有
约３００英里的路要赶，不过我想可以让他在
沃伦泉下车留在万斯大夫那边。可是大约５分
钟后他就苏醒了，睁开眼睛。他宜盯盯地看着
远处，先看看汽车，又望望月亮。“感谢上帝
！”他说道，接着看看我。这一看使我大吃一
惊，他长得很潇洒。不，是很英俊。
两者都不是。他不同凡响。我看他身高约
６．２英尺。棕色头发，略带点真金的颜色，
就像是泛红的细铜线。卷成波纹式的卷发。前
额很宽，有我的两倍。外表纤弱却给人以极其
深刻的印象；眼睛是灰色的，像是蚀刻出来的
铁制品，比我的要大——大多了。 |
|