| 水银人 | | | 全文 | |
全文
水银人
作者：威尔·默里
“我知道，这对你来说，难以理解，黛安
娜，”朱莉亚·卡帕特利斯教授说，梳理着她
那月光色的银发，“可是，在这平静的水面下
真的有过四座曾经很繁荣的农业村镇。没有一
个人举一根手指头来阻止这件事。”
黛安娜站在一处山脚，俯视一个像湖一样
的水域，端详着黑暗、忧郁的水面。一阵夏天
的热风抚弄着她那乌亮的黑发，风也把长满树
丛的小山吹得簌簌作响，像是在表达同情之感
。
“你说这不是由于一场自然灾害？”黛安
娜皱着眉问道。
“很难说是自然灾害，”朱莉亚大笑。“
马萨诸塞州在大萧条时期放弃了这四个盛名一
时的镇子：恩菲尔德，达纳，普雷斯科特，格
林尼治。”
“盛名一时？”
“你也可以说，相当于凯撒，都是过去的
荣耀了。”
“噢。”
“反正，他们迁出了所有的人、牲口，以
及门锁和补偿支票，推倒河谷中所有的房屋与 | 仓库——当时这个河谷名叫‘雨燕河谷’——
把河闸断。大水淹没了所有的东西，不留一点
痕迹。”
“就成了现在这样子？”
“嗯，还没有。用了二十年时间，水资源
委员会才完成这个项目。”朱莉亚淡褐色眼睛
的聚焦渐渐远去。“奇怪的是，同样数目的人
在这个项目中丧了生……”她的声音也逐渐变
弱。
“是吗？”黛安娜催促她，“讲下去。”
朱莉亚摇摇头，像是要把一个梦境摆脱掉
。
“喔，对不起，”她赶快说。“我又想着
过去了。我说到哪儿啦？喔，对了。那时的世
界与现在完全不同。没有人抗议。没有基层政
治活动。州政府高高在上，判定这四个镇子妨
碍建水库，所以必须搬走。他们也就搬走了。
就像走失的小羔羊又回到剪羊毛的圈。他们在
恩菲尔德市政厅举行了一次告别舞会——就像
是一次最后的狂欢——狂欢完了，镇子也完了
。那是１９３８年。我还没有出生呢。”她微
笑了。
“我就纳闷。你说起来就像你经历过这事
似的。”
“我的明妮姑姑在恩菲尔德长大。她现在 |
|