| 玩具 | | | 第一部:“他们杀人!” | |
第一部:“他们杀人!” 玩具--第一部:“他们杀人!” 第一部:“他们杀人!” 两桩相当古怪的事加在一起,使我对陶格 先生的一家人,发生了兴趣。 先说第一桩。 在欧洲旅行,乘坐国际列车,在比利时上 车,目的地是巴黎。欧洲的国际列车,可以说 是世界上设备最好的火车,速度高,服务好, 所经各处,风光如画,乘坐这样的火车旅行, 真是赏心乐事。 上了车不久,我感到有点肚饿,就离开了 自己的车厢,走向餐车。 世事就是这样的奇怪,一个看来绝对无关 重要的决定,会对下决定的这个人,或是和这 个人完全无关的另一些人,产生重大的影响, 像是冥冥中自有奇妙的安排,任何人都无法预 测。 那天的情形就是这样,如果我早半分钟决 定要到餐车去,或是迟半分钟决定离开车厢, 那就根本不会有如今在记述着的这个“玩具” 故事。可是偏偏我就在这个时间离开。所以, 我遇上了浦安夫妇。 第一次遇到浦安夫妇时,根本不认识他们 ,也不知道他们的姓名。浦安先生将近六十岁 | ,一头银发,衣着十分得体,看来事业相当成 功,浦安夫人的年纪和她先生相若,雍容的神 态,一望而知,曾受过高等教育,而且比较守 旧。 先说当时的情形。 我移开车厢的门,跨出来,浦安夫妇手挽 手,自我的左手边走过来。车厢外的通道不是 很宽,一般来说,只能供一个人走动,但是这 一双老夫妇,亲热地靠在一起,也勉强可以通 过。 我看到他们两人那种安详、亲热的神态, 想起这一双夫妇,可能已共同经历了数十年的 患难,如今正在享受他们的晚年,心头欣羡。 到餐车去,要向左转,他们两人走过来, 如果和他们迎面相遇,他们就一定要分开来, 各自侧着身,才能让我通过。而我不想这样, 所以我就在车厢门口等着,等他们经过了我的 身前,我再起步。 他们两人显然看出了我的心意,所以向我 友善地笑着,点着头:“谢谢你,年轻人,我 们在一起的时间已不会太多了,真不想分开来 !” 我笑道:“不算什么,你们是惹人欣羡、 幸福的一对!” 他们两人互望着,满足地笑。 |
|