| Fate Stay Night | | | 序章 | |
序章一
Ｆａｔｅ／ＳｔａｙＮｉｇｈｔＰｒｏｌ
ｏｇｕｅ＿１
翻译：ｇｉｇｉｌｅｕｎｇ
简体化／排版：ｂｌｕｅｂｌｏｏｍ＠ｒ
ａａｋａ．ｎｅｔ
那是，如闪电一般的枪尖
为了穿刺心脏而射出的枪的尖端
试着躲避也是无意义的吧
既然那是闪电，就不是人的眼睛能捕捉的
但是
要贯穿这身体的闪电
被要救这身体的月光弹开了
锵啷，华丽的声音
不
在眼前落下的声音，比钢铁还要沉重
通常跟华丽无缘的、包裹着的铠甲冰冻的
夜晚气息
不可能会华丽的
因为响声的本质是钢铁
只是，那骑士拥有使那声响变成银铃般声
音的美丽
「───我问你，你是我的主人吗」
用挥开黑暗的声音，她说了
「遵从您的召唤而来。从此我的剑与您同 | 在，您的命运与我相存。───于此，契约完
成」
没错，契约完成了
就像她选择我为主人一样
我自己，也一定是发誓了要帮助她
月光更澄亮地照着黑暗
仓库里像是模仿着骑士的姿态一般，回到
了过去的平静
时间静止了
恐怕那只是一秒不到的景象
不过
那姿态，就算我落到了地狱里，也能鲜明
的回忆起来吧
稍微向后的侧脸
一片安稳平静的圣绿瞳孔
时间在那一瞬间变成了永恒
象征着她的青衣在风中摆动着
────射入仓库的只是些许苍光
如金砂一般的发丝，被月光濡湿
那是，十年前的事了
……我看到了很怀念的人
身长很高，轮廓深刻的脸孔，我印象中一
次都没有开过玩笑的人，在抚摸着我的头
不，有点不对
因为他不知道控制力道，与其说是摸头， |
|