| 午夜天使 | | | 序 | |
序 俄国圣彼得堡1870年 “他们都说你是女巫”。狱警走进地窖, 关上门。“他们说你能读透别人的心。”他粗 俗地大笑,“那你知不知道我现在想干嘛?” 塔西娅低着头,浑身僵硬。这是监禁时最 糟糕的事,她不得不忍受罗斯塔.布鲁多夫的 骚扰。他是个让人恶心的笨蛋,在监狱里作威 作福,以为肥短身躯上套个守卫制服就能随意 主宰别人。他还不敢碰她—目前为止如是—但 他一天比一天放肆。 她蜷曲在角落的稻草堆里,她知道他正盯 着她。在关押的过去三个月里,他们折磨了她 良久。她原本就身型苗条,此刻更是瘦弱。原 本象牙色的光泽肌肤此刻变得苍白无比,和浓 密的黑发形成鲜明的对比。 狱警走近了。“今晚就我们俩。”他低哝 ,“看着我,想想会发生什么吧,我会给你的 最后一晚添点记忆的。”她慢慢抬起头,面无 表情地瞪着他。布鲁多夫的麻坑脸露齿一笑, 在脏兮兮的裤裆处揉搓着,边盯着她边开始自 慰。 塔西娅瞪着他,她的眼睛深幽而宁静,得 自祖先的遗传。眼睛的颜色是介于蓝和灰之间 的苍冷色,就像冬季的内瓦河水。很多人都害 | 怕她的目光会偷走他们的灵魂。俄国人都很迷 信。从沙皇到贫民,对脱离世俗的东西总是敬 而远之。 这个狱警和他们没什么不同,他的笑很快 就消失了,突然站立起来,一个不稳摔在地上 。塔西娅还是盯着他,盯得他冷汗直下。布鲁 多夫跌跌撞撞地走开了,他看着她,感觉既恐 怖又憎恨。“女巫!他们说的没错,早该把你 吊起来烧死,烧成灰。” “滚。”她低声说。 他正要走,听到有人来敲地窖的门。塔西 娅听得出,是她的女仆瓦卡想进来。一看到她 ,塔西娅先前的镇静消失怠尽。过去几个月的 非人折磨让瓦卡老了好几岁,塔西娅不忍看她 悲坳痛苦的脸。 布鲁多夫轻蔑地咂咂嘴,放她进来。“肮 脏、黑心的女巫。”他咕哝着,关上了门走了 出去。 “噢,我的塔西娅”,老妇人看到了女孩 身上的枷锁,“你变成了这样—” “我还好。”塔西娅低声说,伸手握住老 妇人的手。“这不算什么,我觉得自己只是像 在一个噩梦里。”她的唇角划过一丝荒凉的微 笑。“我等着结束的那天,但似乎永无休止。 过来吧,坐在我旁边。“ |
|