| 情孽 | | | 第一节 | |
第一节 情孽--第一节巴巴拉·罗斯有一种理论 :你只要一进门,就会没完没了他讲述一个开 公司的男人。不管这家公司是1BM公司,开 公司的男人叫托马斯·B·霍德逊,还是这家 公司是萨米收音机电视机维修公司,开公司的 男人叫萨米,这都无关紧要。重要的是:男人 的办公室是她的心理测验室; 巴巴拉·罗斯对开公司的男人很有兴趣: 他们有钱,这她自己也不缺,在她看来,钱, 对于一个男人来说,是至关重要的。他们有权 。这她本人也有一些,但是觉得还不够。然而 ,正因为他们既有钱又有权,他们总是不乏性 的吸引力。钱和权时时刻刻给人以快感。 那是1971年8月。巴巴拉刚刚走进文 尔法音像公司的接待室,她去见该公司的总裁 纳特·鲍姆。巴巴拉本人是杰尔德·斯伯林发 行公司副总裁。她到这里是呈交艾尔法公司和 杰尔德·斯伯林公司达成的联合推销计划。 罗斯等候着鲍姆先生的秘书引她去鲍姆的 办公室。她四下看了看接待室,试图能从中看 出纳特·鲍姆是位何等人物。 皮制沙发是从阿特利尔购进的,巴森兹钢 架玻璃茶几十分昂贵,呈六边形。海军灰的地 毯是戴维。希克斯的产品,不是那种从长岛城 | 批发商店搞来的处理货。 看来一切还不错。纳特·鲍姆够味儿。纳 特·鲍姆有钱。 不过,灰涂涂的天棚纸已经涨破,一棵塑 料圣诞树倒在沙发一头的扶手上,巴森兹茶几 的玻璃面也该好好地擦一擦了。 昂贵的装饰和邋遢的管理给巴巴拉的想象 蒙上了一层不可捉摸的色彩。也许鲍姆先生是 个不拘细节的人,也许比这更糟糕,他或许有 严重的性格缺陷。 巴巴拉知道自己是在胡思乱想;不过她对 什么事情都喜欢琢磨琢磨:哪怕在一个接待室 里等候那么几分钟的时间里。她说过,你一生 中只不过有一次生命。所以,尽管有的时候有 些事漫无边际,只要脑子里想到了,她都想从 头到尾地琢磨一遍。 “你是罗斯小姐吗?”年轻的秘书不声不 响地出现在接待室的门口。 “罗斯夫人。”虽说罗斯心里想着要用新 出现的介于小姐和夫人之间的一个词,但是她 脱口而出,还是用了“夫人”这个词。 “纳特现在要见您。” 罗斯随着女秘书穿过混乱的走廊,朝纳特 ·鲍姆的办公室走去。也许他的办公室更能说 明他是个什么样的人物。她的结论是:接待室 |
|