| 局外人 | | | 内容提要 | |
内容提要
莫尔索是阿尔及尔一家法国公司的职员，
他接到离阿尔及尔８０公里的一个养老院发来
的电报说他母亲死了。他请假到了养老院，糊
里糊涂地看着别人安葬了他的母亲，他只觉得
很累，不想在封棺前再看一眼母亲的遗容，也
不知道他母亲到底多大岁数。
下葬的第二天是星期六，不上班。莫尔索
到海滨浴场去游泳，碰到了从前的女同事玛丽
，两人一起游泳后，晚上又看了一场滑稽电影
，然后留玛丽过了夜。
莫尔索的生活十分单调无聊，于是他和同
事去追赶一辆卡车取乐。他有个邻居叫雷蒙，
被情妇的弟弟痛揍，想让莫尔索代笔写封信把
她臭骂一顿。莫尔索答应了，其实他对于做不
做雷蒙的朋友是无所谓的。
玛丽到星期六又来和他一起游泳，还问他
到底爱不爱她，他觉得这种话毫无意义。雷蒙
和情归打架，惊动了警察，雷蒙要莫尔索到警
察局去为他作证，莫尔索也觉得无所谓，反正
照雷蒙要求的意思去说好了。
老板要莫尔索到巴黎的分号去工作，莫尔
索觉得在哪里生活都一样。晚上玛丽来问他愿
不愿意和她结婚，他说这个问题毫无意思，她
要结婚就结婚好了，这毕竟不是什么严肃的大 | 事。
莫尔索为雷蒙作证之后，雷蒙情妇的弟弟
带了一群阿拉伯人来报复，在海滨和他们打了
一架。雷蒙被刺伤了胳膊，把手枪交给莫尔索
，莫尔索不知道应不应该开枪。后来他被太阳
光晒得头昏眼花，感到天旋地转，恍惚之中向
刺伤雷蒙的的阿拉伯人开了５枪。
莫尔索因为杀人被捕，又不愿按照法官的
意思向上帝忏悔，于是案子拖了１１个月。他
逐渐习惯了监狱的生活，时间对他已经没有什
么意义了。最后，检察官指控他在母亲死后不
但不哭，还和女朋友去看滑稽电影，乱搞男女
关系；为了逃避责任，还作为靠女人生活的雷
蒙的同谋从犯去蓄意杀人，因而没有一点人性
，是一个人面兽心的动物，是一个妖魔。法庭
据此判处莫尔索死刑。他自己并不感到后悔，
只是对检察宫这样缠住他不放感到惊讶。
莫尔索拒绝向神父忏悔，他觉得２０岁死
和７０岁死没有什么区别，像神父这样活着也
等于一个死人。但是别人的死活也好，母亲的
慈爱也好，对他都没有什么意思了，有一股气
息会把生活的岁月吹得一干二净。临刑前莫尔
索闪过愿意重新生活的念头，但他仍然觉得现
在也是幸福的，想到受刑时会有很多人来看，
来咒骂他，他感到自己并不孤单。 |
|