言情小说 武侠小说 现代小说 外国小说 侦探小说 科幻小说 古典小说 纪实小说 轻小说 蔷薇言情小说 繁体版
《新人呵，醒来吧》大江健三郎外国小说电子书线上看阅读
点击阅读《新人呵，醒来吧》或更多大江健三郎小说
| | 新人呵，醒来吧 | | | 天真之歌 经验之歌① | | 天真之歌 经验之歌①
新人呵，醒来吧－－天真之歌经验之歌①
去国外旅行时，因为工作上的关系，我经常要
在国外生活一段时间。每次做这种旅行时，我
都像一棵无根之草，在陌生的国度里设法处理
可能出现的困难。为此我都要做一点准备，至
少可以保持心理平衡。实际上，我不过是在旅
行时带上出发前一直在读的一系列丛书，不久
我将独自一人生活在异国他乡，可是一读到在
东京时读的这些书，胆战心惊、急躁、沉靡的
我就会得到鼓舞。
①《新人呵，醒来吧》是一部系列短篇小
说，总计七篇，此处选译出其中的四篇。
今年春天，我去欧洲旅行。说起来那是跟
电视台摄制组一起从维也纳到柏林巡回工作。
当时，树木还都没有发芽，可花却开了，有金
黄的连翘和藏红花，藏红花的蓓蕾刚从地里冒
出来，一点绿色也没有。临出发时，我带了四
本“企鹅·现代·文库”出版的马尔卡姆·劳
里的书。这两、三年我一直在读劳里，甚至还
写了一系列短篇，为的是把劳里对我的启发对
照着写下隐喻，所以我积极计划着在这次旅行
中再读一遍劳里，争取在旅行结束时读完，然
后赠送给同行者每人一本。年轻时，我无法静
下心来持续地读一位作家的作品。中年以后， | 我打算从老年到死之前，集中精力读几位作家
的作品，所以有时，我就刻意要求自己读完一
本书。
旅行期间，我按着繁杂而又陌生的时刻表
，在移动的飞机、火车和旅馆里读小说，上面
有我在各个时期画上的红线。摄制组的人严格
遵守工作规则，我和他们保持着友好关系。傍
晚时分，在火车到达法兰克福之前，我又一次
发现劳里吸引我的原因。他是一位作家，也是
一位音乐家。我认为《伸向泉边的森林小路》
是他最优美的中篇，文中写到寻求创作灵感的
祈祷，正是这些地方打动了我。
所谓“又一次”，是说以前我读这本书时
曾深受感动，还把那句话的前半部分引入小说
中，可是这次，先前认为重要的那前半句话的
后半句吸引了我。作者想以自己的新生环境为
主题创作音乐，可是却没有完成，他不断地呼
唤：“亲爱的上帝呀，帮助我吧！我罪孽深重
，所以陷入各种错误的思虑之中无法解脱。请
把这项工作置于伟大而壮丽的事业上，请让我
当您的奴仆吧。如果我的动机不明或者音乐杂
乱无章，多处没有意义的话，请您帮助我使它
们恢复秩序吧，ｏｒｉａｍｌｏｓｔ……。”
当然，这是从整体上阅读文章之后，我特
意在文章最后引用原文，因为正是这后半句话 | |
| |
选择章节：
小说推荐
哈利波特系列中暗含的希腊神话元素暗藏于《三国演义》中的性别秘密其它作品
个人的体验新人呵，醒来吧同时代的游戏生的定义摆脱危机者的调查书言情小说 武侠小说 现代小说 外国小说 侦探小说 科幻小说 古典小说 纪实小说 轻小说 蔷薇言情小说 繁体版