| 枪手的新娘 | | | 第一章 | |
第一章 沐浴在阳光下的新娘是幸福的。 一束阳光穿过教堂一扇高高的窗户射了进 来,莉拉两眼直瞪瞪地望着在阳光中浮动的尘 埃。这道细细的阳光直接落在牧师的前面,就 像一条狭长的金色而道通向光滑的木头地板。 她的脚只要稍稍地向前移动几英寸,阳光就会 碰到她穿的缎子面浅口便鞋的鞋尖。也许要实 现那句老话所许的心愿,就得稍稍向前挪动一 下。也许阳光真的照在她身上,她就会幸福, 就像人们想象中的新娘那样。 她的嘴似笑非笑地颤动着。情况太糟了, 不可能那么简单。在她还是个孩子时,一个晴 朗和煦的日子就足以让她高兴,可她现在不再 是一个孩子了,要使她的世界恢复正常,就像 要让时光倒流一样,并非一缕阳光就能办到的 。 就在三个月前,她在这同一所教堂参加了 另一次婚礼。当时,她的哥哥道格拉斯正在结 婚,快乐的眼泪刺痛了莉拉的眼睛,她泪眼迷 离地注视着仪式的进行。她太为他高兴了,高 兴他找到了意中人。后来,她曾梦到过自己的 婚礼,看见自己披着白色的网眼面纱,家人和 朋友簇拥着她,挤满了教堂,她的手挽在一个 强壮的男子的手臂上。 | 现在,一切正如她想象的。她的面纱是用 枕结花边钩成的,这样精致,看起来就像是仙 女的纤手所组,而非人工所为。精致的白色面 纱披在她深赭色的头发上,就像飘落在火堆上 的白雪。这所她有生以来就在那里做礼拜的小 教堂里,现在挤满了家人和朋友,都是她自小 就认识的。她挽的手臂当然是一个男子的,如 同岩石一般坚固。是的,她已拥有三个月前所 梦见的一切。这对往事是一个极大的嘲弄,以 致她只能克制自己,别放声大笑。她已忘记祈 盼本应给这一场景赋予真正意义的一样东西。 她已忘记盼祷爱。 “婚姻是一种终生的契约,”卡彭特牧师 正在说,“一个男人和一个女人通过上帝结合 在一起,受到结婚誓言的束缚。誓言将维持他 们的余生,使他们俩在上帝看来是一个人。” 这些话给莉拉以狠狠的一击。一个终生契 约,这便是她此刻正在订立的。她的余生将难 解难分地同洛根·辛克莱连接在一起,受他们 即将交换的誓言的束缚。她不由地感到一阵恐 慌。 突然一阵眩晕,她摇晃了一下。卡彭特牧 师的讲话结结巴巴地停了下来,洛根伸手搂住 她的腰,扶住了她。他低下头,褐色的眼睛因 担忧而黯淡下来。 |
|