| 奥德赛 | | | 前言 | |
前言
奥德赛－－前言①
①
①①关于荷马、史诗系列、英雄、神及其
他有关问题，参考《伊利亚特》（陈中梅译）
前之引言部分。
特洛伊城下刀枪飞舞，人仰马翻，那里有
恶战的恐惧，勇士的呼喊；那是血染的悲壮，
气吞山河的阵战。嗜战如命的壮勇在生与死的
烈火中煎熬，凡人中的精英在旷野和沙滩上拼
搏。战争，你愉悦猛士的心怀，平慰他们的仇
隙；你夺杀他们的生命，高歌他们的英烈。血
战中，赫克托耳绕城三圈，死于阿基琉斯枪下
；普里阿摩斯进礼恳求，赎回死去的儿男。《
伊利亚特》在礼葬的悲哀和血一般浓烈的酒汤
中收掩起迟重、沉凝的诗篇。
然而，战争没有结束，人死人亡的局面没
有终结。雅马宗女王彭塞茜蕾娅率军帮援（伊
利昂），被阿基琉斯战杀，同样的命运也降落
在埃西依丕亚首领、黎明女神厄娥斯之子门冬
的头顶。阿基琉斯攻入特洛伊城里，被普里阿
摩斯之子帕里斯箭杀在斯开亚门边。埃阿斯背
回战友的尸体，俄底修斯挡住追兵的杀砍（《
埃西俄丕亚》）。俄底修斯得获阿基琉斯的销
甲，埃阿斯于疯迷中自杀身亡。厄培俄斯建造 | 了木马；俄底修斯化装入城，同海伦密谋夺城
的计划。阿开亚人佯装撤兵，登船返航（《小
伊利亚特》）。特洛伊人满腹狐疑，但最终搬
入木马；西农点火为号，阿开亚人回兵进击，
和冲出木马的勇士里应外合，攻占了伊利昂。
墨奈劳斯带回海伦，俄底修斯杀了赫克托耳的
爱子阿斯图阿那克斯，阿基琉斯之子尼俄普托
勒摩斯带走了赫克托耳之妻安德罗玛开。阿开
亚人放火烧城（《特洛伊失陷》）。其后，阿
林门农和墨奈劳斯就回归路线发生争执，俄伊
琉斯之子埃阿斯（小埃阿斯）死于风暴之中。
墨奈劳斯途抵埃及；阿伽门农回返慕凯奈，被
害致死；俄瑞斯忒斯替父报仇，杀了母亲和埃
吉索斯。墨奈劳斯偕领海伦，归返斯巴达（《
回归》）。
《奥德赛》（Ｏｄｕｓｓｅｉａ）
在“史诗系列”里，《奥德赛》上承回归
，下接《忒勒格尼亚》，共二十四卷，１２，
１１０（±）行，其创作或编制年代略迟于《
伊利亚特》，可能在公元前７２０—６７０年
间。根据亚里斯多德的观点，《奥德赛》的情
节具有“双向发展”的特点①，但主要以直接
描写俄底修斯的活动和经历为主。全书内容大
致可划作四大部分，即（一）忒勒马科斯的出
访（一至四卷），（二）俄底修斯的回归（五 |
|