第一章
　　建元年间，王仙客到长安城里找无双，据
他自己说，无双是这副模样：矮矮的个子，圆
圆的脸，穿着半截袖子的小褂子和半截裤管的
半短裤，手脚都被太阳晒得黝黑，眉毛稀稀拉
拉的。头上梳了两把小刷子，脚下蹬了一双塌
拉板，走到哪里都是哗啦啦的响。就这个样子
而言，可以说是莫辨男女。所以别人也不知道
他来找谁。王仙客只好羞羞答答地补充说，那
个无双虽然是个假小子样，但是小屁股撅得很
高，一望就知是个女孩子。除此知外，她的嘴
很大，叫起来的声音很响，尤其是她只要见到
一个心不在焉的人，就会从背后偷偷摸上去，
在人家耳畔大叫一声，在这样近的距离内，她
的声音足可以把人家的耳膜吼破。她还有一匹
小马，经常骑在马上出来，在马背上发射弹弓
。她的弹丸是用铜做的，打到人头上，足可以
把皮肉都打破。假如不是那时的人都留了很厚
的头发，连脑子都能打出来。就是因为她的弹
弓，附近的邻居常常顶着铁锅走路。而且她总
是大岔着腿骑在马上，这对于女孩子来说是大
大的要不得。像这样女霸王一类的人物，一定
是远近闻名。但是王仙客在宣阳坊里打听无双
时，人人都说没见过。
　　王仙客到宣阳坊找无双，宣阳坊是个大院

子，周围围着三丈高的土坯墙。本来它有四个
大门，但是其中三个早已封死了。所以你只能
从北门进去，这样大家都觉得安全。坊墙里面
长着一围大柳树，但是柳树早就死掉了，连树
皮都被人剥光了，树底下都是虫子屎。坊中间
是一横一竖两条大街，大街两边都是店铺。店
铺里住着各位老板。大家互相都认识。大家生
意都不好。在宣阳坊里，没人关心你的事，除
非你得罪了人。假如你得罪了人，被得罪的人
就盼你早点死。或者走路不小心，踩到了钉板
上，脚心扎上一个窟窿，然后就得了破伤风；
或者被疯狗咬上一口，死于狂犬病。你要能不
劳他一指之力就死了，他就会很高兴。你要是
一直不肯死，他就会把你忘了。
　　．
　　王仙客说，以前他在宣阳坊里住过。虽然
离开了三四年，宣阳坊里景物已变，他还能认
出个大概。他甚至还能影影绰绰认出一些人来
。比方说，他还能认出开绒线铺的侯老板，还
有老坊吏王安。但是这两位先生对着王仙客看
了老半天，最后说：以前没见过王仙客。不但
如此，他们两位对王仙客说认识他们还感到很
是不快。这是因为他们俩都有很显著的特征：
老王安只有一只右眼，而侯老板的下巴很短，
以至下嘴唇够不着上牙。其实说侯老板有所谓