言情小说 武侠小说 现代小说 外国小说 侦探小说 科幻小说 古典小说 纪实小说 轻小说 蔷薇言情小说 繁体版
《冰与火之歌》乔治R.R.马丁轻小说电子书线上看阅读
| | 冰与火之歌 | | | 第一卷 | | 第1章 赖伦铎尔哀歌 (原译名为“紫太阳之歌”) 作者:乔治马丁(GeorgeR.R. Martin)翻译:张系国提供:Gobl in出于1978年台湾纯文学出版社发行的 <海的死亡>(此书年代久远,已绝版) 曾有一位女郎,她行遍许多世界。 她肤色苍白,灰眼,如瀑布般的黑发微带 棕红色,额头箍着一圈光滑的铁环,犹如一顶 暗黑色的王冠。她的名字叫做莎拉。 故事从何开始,她从那一个世界来,我们 已不清楚。故事的结尾呢?结尾也还没到来。 故事结尾时,恐怕我们也不会知道。 我们只知道故事的中段,该说是中段的一 小部分,整个故事里最细小的一个情节。我们 的故事是关于莎拉所经过的某一个世界,以及 她和歌者赖伦.铎尔短暂的会面。 在前一刻,只有黄昏寂静的山谷。紫色的 太阳盘旋在山嵴上方,余晖照耀在密林黑色树 干及诡异鬼魅般的透明树叶上。唯有野鸽子的 凄鸣,及小溪里的淙淙水声,打破夜晚的宁静 。 然后,通过一道看不见的关口,莎拉掉落 到歌者赖伦铎尔的世界里。她疲乏不堪,白袍 | 沾满汗水及血迹,皮斗篷半被撕裂,裸露的左 臂上有三道深长的伤口,还不断渗出鲜血。她 走到溪流旁边,一面发抖,一面警觉地朝四面 看看,然后跪了下来。虽然溪流很急,水色却 呈黑绿,看不出是否洁净。但莎拉实在太口渴 了,仍不顾一切喝着,又用溪水洗净伤口,撕 裂衣裳,小心包扎起来。紫日逐渐落在山嵴后 面。她勉强爬到树下隐蔽的所在,精疲力竭地 睡去。 她突然惊醒。强有力的手臂抱起了她,将 她抱往某个所在。她努力挣扎,对方却抱得更 紧,令地无法动弹。“不要紧的。”有一个柔 润的声音说,在夜雾里她似乎看见男性瘦削温 和的长脸。“你很虚弱。夜晚即将降临。我们 必须在天黑前到屋里面去。” 她不再挣扎。虽然她知道她应该反抗,但 是她实在太疲倦了。她还是问他。“你要做什 么?你带我到那里去?” “到安全的地方去。” “到你的家里?”她感到昏昏欲睡。 “不是我的家。”他细声回答,她几乎听 不到他的声音。“永远不是我的家。不过至少 可暂时供你歇息。”她听到水声,好象他抱着 她涉过溪流。前方山嵴上,她瞥见一座古堡在 落日余晖下的暗影,有三座尖耸的高塔。奇怪 | |
| |
选择章节:
小说推荐
岛田庄司的日本本格派推理小说武侠小说中的侠骨柔情——以金庸、古龙、梁羽生为例其它作品
冰与火之歌言情小说 武侠小说 现代小说 外国小说 侦探小说 科幻小说 古典小说 纪实小说 轻小说 蔷薇言情小说 繁体版