| 最后一个南方女郎 | | | 最后一个南方女郎 | |
最后一个南方女郎
［美国］菲茨杰拉德
弗·斯·菲茨杰拉德（１８９６～１９４
０），美国小说家。生于美国明尼苏达州保罗
市一个商人家庭。１９１７年于普林顿大学辍
学入伍，１９１９年退伍。次年发表长篇小说
《人间天堂》，一举成名，遂与姗尔达·赛瑞
成婚，她对他的生活和创作都产生较大的影响
。他的创作倾向具有“迷惘的一代”的特征。
１９２５年其代表作《伟大的盖茨比》出版，
以对美国理想的破灭揭示了他的双重性格和内
心冲突，被誉为当代最深刻的一部美国小说，
从而确立了他在美国文学史上的地位，使其成
为２０世纪美国文学史上最重要的作家之一。
此后，他的重要作品还有长篇小说《夜色温柔
》和《最后一个巨头》。
《最后一个南方女郎》是一篇关于几个军
人和一个南方女郎爱情纠葛的短篇小说。
１
经受了亚特兰大①那富有戏剧性的、十足
南方风味的魅力后，我们大家都认为塔莱顿真
是个鬼地方，因为那儿比我们到过的任何地方
都热——第一天就有十几个新兵倒在佐治亚州
火辣辣的太阳底下。要是你看到牛群被黑人“
唏…… | 呀”地吆喝着慢慢赶过商业街，你就会觉
得在炎热的大白天也会恍恍惚惚——人们多么
想动一动手或动一动脚，以便知道自己还活着
。
我留在外面的营房里，听沃伦少尉讲那些
姑娘们的事情。
那是１５年以前的事了，我忘了我当时是
什么感觉，我只知道光阴一天一天地逝去，日
子比今天好过，我的心里是空空的，因为她在
北方举行了婚礼，她的光彩在我心里留驻了３
年。我看了报纸上的报道和照片，那是“一次
带着火药味的浪漫主义婚礼”。一切是那样豪
华，然而又显得那样凄然，我清楚地记得天空
在昏暗中闪光，婚礼就是在这样的气氛中举行
的。那时我还是一个年轻的故作风雅的人，所
以我基本上是羡慕多于悲伤。
有一天我到塔莱顿去理发，在那儿正巧碰
上一位名叫比尔·诺尔斯的可爱的小伙子，他
在哈瓦尔德，是属于防卫军的，在我们的驻地
前面，但最后被调至空军而留在那儿。
“见到你很高兴，安迪，”他装出一本正
经的样子说，“在我去得克萨斯以前，我会把
我知道的一切都告诉你的，这里确实只有３位
姑娘……”
一谈到关于３位姑娘的一些神秘的事情， |
|